Translate

Wednesday, December 27, 2006

My Name Day – Catalonia – 2006

The catalogue of catastrophe continues: the coffee machine is broken and the family plunged into horrific compromises: they have to drink instant! I’m not sure that Catalans are allowed to celebrate Christmas and the days following without the necessary number of cups of that caffeine laden beverage coursing around their systems.

For me, this is fortuitous as I had already decided to forgo the usual cup that drugs as a special concession to my stomach. It is at times like these that one wishes one were in France: that is a country that really knows how to devote conversation to the ailments and treatment of various parts of the human anatomy, but especially the stomach.

I also have to say that the Spanish are not far behind the ratio of chemists to people that France has achieved. These races must feel very exposed to the ailments of mankind when they come to Britain with its positive dearth of places of medicaments when compared with the plenty of those Mediterranean strongholds of imagined and real illnesses.

26th December 2006

I have been trying, for two days, to remember the word hypochondria (hence the previous phrase “imagined and real illnesses” as a sort of paraphrase) and I suppose that that is some sort of cause for concern. It is bad enough for my Aunt Bet to tell me that she is concerned about lapses in her memory: a memory that was once photographic, but alas, is now reduced to a memory than any normal person would be proud to own as their own! I fail to see the problem when all birthdays of family, friends and casual acquaintances are on instant recall to her and family trees (unto the third and fourth generation) are easily accessible to her storytelling! I don’t think that I ever had a memory as good and efficient as the one that she is decrying today!

It is a little worrying that, if I cannot remember everyday words in English, then what chance have I got for remembering the same words in Spanish, let alone Catalan? In my favour, of course, is the quality of a word like ‘hypochondria’ which, to be fair, is not necessarily perfectly defined by ‘everyday.’ I suppose, when I was teaching, that it would be a word that I would explain as being not an everyday word but one which I would expect any educated person to know. It is going to be very difficult – and I think that I will leave that sentiment open ended.

Yesterday the fattening up process continued with another excellent meal, this time in Toni’s aunt’s apartment. I had got it wrong: Boxing Day (My Name Day) was not the time for the prawn and mayonnaise loaf cake – that day is New Year’s Day. Something to look forward to!

The meal started with a selection of tapas: cockles (from Wales!!) mussels, squid, olives, lettuce, salad, asparagus etc. The second course was giant prawns and crayfish. The third course was stuffed chicken and roast duck with fruit. The postre was Macedonia made freshly. The meal was accompanied by Turbio and Cava. Coffee was served in antique, delicate Czech lustre ware china cups decorated with decorous lovers: given the presence of a ubiquitous small dog and an uncontained 16 month boy child, the drinking of the coffee was a fraught experience.

It was interesting to see the interaction between a very small, much loved resident dog and the incursive behaviour of a small child. Each expected to be the centre of attention and in this circle of life there could not be two centres.

Carles’ approaches to the dog showed little fear and his total confidence seemed to unnerve the poor dog, whose only recourse was to emit shrill barks. The dog’s attention was also divided by the need to be the centre of attention while at the same time keeping some sort of control over the meal table, especially seeking out advantages when the serviettes could be purloined and destroyed. I’m not sure whether it would have been easier with two dogs or two kids, but the combination of kid and dog was not the one which was most productive of peace and tranquillity!

The evening meal was of the take-out sort from a fast-food outlet. Now, as is well known, the existence of McDonalds throughout the world is proof of the existence of God. The reasoning is as follows: if such spectacular evil is allowed to flourish then it must postulate the existence of some force which is the equal and opposite of it, ergo, God.

I would rather eat worms (or drive a Ford) than willingly eat anything from McDonalds, but Catalonia has its own alternative called, oddly, ‘Viena’ (with one ‘n’) this provides the usual sort of fare, but the burgers taste of meat and are made on the premises; the bread used tastes bread and is fresh and crisp. It also serves alcohol. Its architecture is vaguely Swiss or Bavarian with exposed beams and a chalet like appearance; there are Germanic motifs on the blue and white tiles that they use; the counters and metal work are suggestive of Vienna – it’s sort of inexplicable in Catalonia, but the food that they provide is much better than that in the American inspired garbage dispensers you find in the UK.

Now it’s time for feeding again.

C’est la vie!

No comments: