
Tomorrow we look at another flat.
We are fed up with the attitude of The Owner Squared. The Prime Owner is the Dominatrix of our school, but the owner of our flat runs her a close second in the dislikability stakes.
We miss a garden and our own parking space - one which does not require a practical knowledge of n-dimensional Boolean algebra to negotiate. I also want space for the rest of my books.
The places that we can afford which we are likely to get offered with extra space are back from the beach. This is a real dilemma. We enjoy looking at the sea and being so close to the beach, we also have a 20 m swimming pool. It’s unheated, but it’s there! We may find it difficult to give up some of the facilities we have with the flat in exchange for a house with a garden.
Everything will be further away and the beach will be a car ride away, rather than a short stroll.
It may well end up with our seeing how well off we are where we are and remaining put.
It will at least be interesting to see what else is on offer and it may stimulate us to look further a-field for something different.
I have now finished re-reading ‘Against Nature’ by Huysmans. I certainly did not enjoy it as much as I remember the first time. Yes, there are descriptions which are just as astonishing now as they were the first time that I read them: drink and perfume – what wonderful conceptions Des Esseintes had to enjoy them. They still read well. As a picture of self indulgence it is surely unsurpassed. Except of course that is not the right word for him.
It is emphasised in the Prologue that Des Esseintes comes of ‘an impoverished stock’ and his almost inevitable decline into exclusive personal sensuality is a function of his family and his families’ money.
It is not just the concepts that he is able to make reality for himself that fascinate the reader; it is also the detail in which Huysmans is able to imagine them for his reader. As with some of the work of Borges, I don’t question the reality of the more obscure authors that Des Esseintes dismisses: his reality becomes my reality and I accept a sort of truth which informs the whole of this extraordinary work.
To call it a novel seems to be out of place, yet it is surely a work of fiction created by Huysmans the junior clerk in the Ministry of the Interior, not an autobiography of Huysmans the moneyed aesthete.
Perhaps the work is now of interest chiefly for its seminal portrayal of man alone against the universe and for the occasional bon mot. Take, for example a passage which describes his reaction to reading Sidonius Apollinaris (who?) “ . . . he had to admit a weakness for the conceits and innuendoes in these poem, turned out by an ingenious mechanic who takes good care of his machine, keeps its component parts well oiled, and if need be can invent new parts which are both intricate and useless.”
“Intricate and useless” would seem to describe the life that Des Esseintes had and is living. But such a phrase also gives a clue to the reason that ‘Against Nature’ also has a commendation by Lord HenryWotton in
We are fed up with the attitude of The Owner Squared. The Prime Owner is the Dominatrix of our school, but the owner of our flat runs her a close second in the dislikability stakes.
We miss a garden and our own parking space - one which does not require a practical knowledge of n-dimensional Boolean algebra to negotiate. I also want space for the rest of my books.
The places that we can afford which we are likely to get offered with extra space are back from the beach. This is a real dilemma. We enjoy looking at the sea and being so close to the beach, we also have a 20 m swimming pool. It’s unheated, but it’s there! We may find it difficult to give up some of the facilities we have with the flat in exchange for a house with a garden.
Everything will be further away and the beach will be a car ride away, rather than a short stroll.
It may well end up with our seeing how well off we are where we are and remaining put.
It will at least be interesting to see what else is on offer and it may stimulate us to look further a-field for something different.
I have now finished re-reading ‘Against Nature’ by Huysmans. I certainly did not enjoy it as much as I remember the first time. Yes, there are descriptions which are just as astonishing now as they were the first time that I read them: drink and perfume – what wonderful conceptions Des Esseintes had to enjoy them. They still read well. As a picture of self indulgence it is surely unsurpassed. Except of course that is not the right word for him.
It is emphasised in the Prologue that Des Esseintes comes of ‘an impoverished stock’ and his almost inevitable decline into exclusive personal sensuality is a function of his family and his families’ money.
It is not just the concepts that he is able to make reality for himself that fascinate the reader; it is also the detail in which Huysmans is able to imagine them for his reader. As with some of the work of Borges, I don’t question the reality of the more obscure authors that Des Esseintes dismisses: his reality becomes my reality and I accept a sort of truth which informs the whole of this extraordinary work.
To call it a novel seems to be out of place, yet it is surely a work of fiction created by Huysmans the junior clerk in the Ministry of the Interior, not an autobiography of Huysmans the moneyed aesthete.
Perhaps the work is now of interest chiefly for its seminal portrayal of man alone against the universe and for the occasional bon mot. Take, for example a passage which describes his reaction to reading Sidonius Apollinaris (who?) “ . . . he had to admit a weakness for the conceits and innuendoes in these poem, turned out by an ingenious mechanic who takes good care of his machine, keeps its component parts well oiled, and if need be can invent new parts which are both intricate and useless.”
“Intricate and useless” would seem to describe the life that Des Esseintes had and is living. But such a phrase also gives a clue to the reason that ‘Against Nature’ also has a commendation by Lord HenryWotton in
'The Portrait of Dorian Gray’!However repulsive Des Esseintes appears in the work, it would be hard not to sympathise with his howl of anguish at the end of ‘Against Nature’ when he cries, “Like a tide-race, the waves of human mediocrity are rising to the heavens and will engulf this refugee, for I am opening the flood-gates myself, against my will.” Any casual reading of any edition of ¡Hola! magazine might encourage one to subscribe fully to Des Esseintes depression!
But this is Sunday. Holiday under the meaning of the act.
Loosen up!




not only made national news but became the lyrics of various pop songs.

I am very much taking the ‘plucky little Protestant Britain takes on the overwhelming might of the arrogantly Roman Catholic repressive autocratic Empire ruled by the megalomaniac Philip II’ sort of unbiased approach to the teaching of this sensitive subject. As I have a class comprising Spanish, Catalan, Danish, Dutch, British, Turkish and Argentinean children with relatives which take in a variety of other nationalities, it ensures that it is impossible not to offend someone in however a professionally non partisan way you attempt to teach the subject!







They also have a very good vesion of Franco who is usually in monochrome!
The imposition of an 80 kph limit on roads leading to Barcelona has (in my anecdotal experience) limited the speed of the majority of traffic, but the insanely reckless driving of all but a handful of motorcyclists and scooter drivers is still astonishing.


There were a few reasons for doing this unpleasant duty quite apart from an inbuilt perverted Puritan desire to fell the pain for the greater good. I needed to get my bank book printed. This is supposedly done automatically when you insert your book into the cash machine. Needless to say it did not work for me. I have to give it to one of the serfs who work in that disgraceful institution and they feed it into one of their tame machines which actually do work.
in Spain, but they are the same company, so I assumed that there would be no problem in getting my old PDA repaired or replaced.

Henry Beard and Christopher Cerf’s ‘The Official Politically Correct Dictionary and Handbook (ISBN 0-679-74944-6) and
Huysmans’ ‘Against Nature’ (too old for an ISBN number, but published by Penguin for 6/- in 1968 and therefore read by me first when I was 17!) Perhaps that was the right age for Huysmans, we will see!


